自警

宋 · 裘万顷

译文

俗尘易污人,胸次须自洁。

世俗的尘埃容易玷污人心,胸襟之中必须自我保持洁净。

君看四明老,冰壶浸秋月。

你看那四明老先生,心胸澄澈如同冰壶中浸着一轮秋月。

赏析

题解
此诗为自警之作。诗中写俗尘容易污人、胸中必须自洁,你看四明老人,如冰壶中浸着秋月般清明。

逐句解读
「俗尘易污人,胸次须自洁」写自警:世俗的尘垢容易污染人,胸中必须自我洁净。

「君看四明老,冰壶浸秋月」写典范:你看四明老人,如同冰壶中浸着秋月般清明透澈。

"四明老"指某位四明籍的长者,"冰壶秋月"喻品格清明。

艺术手法
此诗以冰壶秋月之喻写品格之清明。

"俗尘易污人"的"易"字写出污染的容易,反衬自洁的必要。

"冰壶浸秋月"以冰壶之清与秋月之明双重意象写出品格的极致清透,"浸"字写出冰壶与秋月的交融,境界澄澈。全诗由警而范,从道理到形象,言简意深。

总体评价
此诗以自警为主题,"冰壶浸秋月"的比喻极为清绝,将品格之清明写得具体可感,是古典诗词中冰壶秋月意象的精彩运用。

相关诗词