再用韵三首 其三

宋 · 裘万顷

译文

凤台仙姊卷银篁,归去瑶池试晓妆。

凤台的仙子卷起银色的竹帘,回到瑶池去试晨起的梳妆。

剩粉残脂无处着,化为风絮满池塘。

剩余的脂粉无处安放,便化作漫天风絮飘满了池塘。

赏析

题解
此诗为再用韵三首的第三首。诗中写凤台仙姊卷起银色竹帘、归去瑶池试着晨妆,剩余的粉脂无处安放、化作风中柳絮飘满池塘。

逐句解读
「凤台仙姊卷银篁,归去瑶池试晓妆」写仙姊归去:凤台仙姊卷起银色竹帘,归去瑶池试着晨妆。以仙姊喻雪之将消。

「剩粉残脂无处着,化为风絮满池塘」写雪化之象:剩余的粉脂无处安放,化作风中柳絮飘满池塘。以粉脂喻雪之消融化为飞絮。

艺术手法
此诗以仙姊之典写出雪化之景。

"凤台仙姊卷银篁"以仙姊卷帘写出雪之将收,"归去瑶池试晓妆"以仙归瑶池写出雪消天晴。

"剩粉残脂无处着"以粉脂之残余写出雪化后的痕迹,"化为风絮满池塘"以粉脂化柳絮写出雪化飞絮的奇景——雪虽消而犹有飞絮如雪,是雪的另一种存在方式。全诗以仙喻雪、以妆喻雪色、以粉脂化絮写出雪消的过程,想象奇丽。

总体评价
此诗以仙姊归瑶池写出雪消之景。

"剩粉残脂无处着,化为风絮满池塘"以粉脂化絮写出雪消后飞絮的延续,想象奇美,化消逝为新生。

相关诗词