雨后

宋 · 裘万顷

译文

秋事雨已毕,秋容晴为妍。

秋天的农事雨水已经结束,秋天的容色因晴朗而妍丽。

新香浮𫁂䅉,余润溢潺湲。

新稻的香气浮动,多余的雨水溢满潺湲的溪流。

机杼蛩声里,犁锄鹭影边。

织布机杼声伴着蟋蟀鸣叫,犁锄耕作在白鹭影边。

吾生一何幸,田里又丰年。

我这一生何其幸运,田间又逢丰年。

赏析

题解
此诗写雨后秋景与丰收之喜。雨过天晴秋容妍丽,新稻飘香、溪水潺溪水潺湲,蛩声伴机杼、鹭影伴犁锄,一幅安闲的田园图景,诗人庆幸田里又逢丰年。

逐句解读
「秋事雨已毕,秋容晴为妍」写雨后秋景:秋天的农事雨水已经结束,秋天的容色因晴朗而妍丽。

「新香浮𫁂䅉,余润溢潺湲」写稻田溪水:新稻的香气浮动,多余的雨水溢满潺湲的溪流。

"𫁂䅉"为稻名。

「机杼蛩声里,犁锄鹭影边」写田园生活:织布的机杼声伴着蟋蟀鸣叫,犁锄耕作在白鹭的影边。两组对偶将人事融入自然。

「吾生一何幸,田里又丰年」写庆幸:我这一生何其幸运,田间又逢丰年。

艺术手法
此诗以五律写田园秋景,对仗工整,画面感强。

"新香浮𫁂䅉"以嗅觉写丰收,"余润溢潺湲"以触觉写水润,"机杼蛩声里"以听觉写农事,"犁锄鹭影边"以视觉写耕作,五官并用。

"机杼蛩声里"将织布与蟋蟀鸣叫并置,人声与自然之声和谐交融。

"犁锄鹭影边"将农具与白鹭并置,人事与自然相映成趣。末联以"一何幸"直抒胸臆,"又"字写出非首次丰收,庆幸之情溢于言表。

总体评价
此诗以简练的笔触描绘了一幅雨后秋日田园图景,视听触嗅五官俱备,人与自然和谐交融。语言清新自然,格调安闲和乐,是田园诗中的佳作。

相关诗词