雪中再示德龄二弟三首 其一

宋 · 裘万顷

译文

只道园林春未归

只以为园林中春天还未归来

风前一夜柳花飞

一夜风前柳絮漫天飞舞

东皇自是繁华主

春神东皇本就是掌管繁华的主宰

不用玄冥荐玉妃

用不着冬神玄冥来推荐白雪做玉妃

赏析

题解
此诗为雪中再示德龄二弟三首的第一首。诗中写只道园林之中春天还未归来、风前一夜柳花飞舞,东皇自然是繁华之主、不用玄冥来推荐玉妃。

逐句解读
「只道园林春未归,风前一夜柳花飞」写春雪之景:只道园林之中春天还未归来,风前一夜柳花(雪)飞舞。以柳花喻雪写出春雪之美。

「东皇自是繁华主,不用玄冥荐玉妃」写神灵之喻:东皇太一自然是繁华之主,不用玄冥(冬神)来推荐玉妃(雪)。以东皇与玄冥之争写出春与冬的交替。

艺术手法
此诗以神话意象写出春雪之美。

"只道园林春未归"以春未归写出时令之早,"风前一夜柳花飞"以柳花喻雪写出雪的轻灵飞舞。

"东皇自是繁华主"以东皇(春神)为繁华之主写出春的权威,"不用玄冥荐玉妃"以否定玄冥(冬神)推荐玉妃(雪)写出雪不属于冬天——春雪是春神自己的安排,与冬神无关。全诗以神话写出春雪的独特归属。

总体评价
此诗以神话意象写出春雪的独特之美。

"东皇自是繁华主,不用玄冥荐玉妃"以春神之权威否定冬神的介入,写出春雪属于春天而非冬天的奇思。

相关诗词