雪中再示德龄二弟三首 其三

宋 · 裘万顷

译文

青青窗外几修篁,也学宫梅巧样妆。

窗外的几竿翠竹青青,也学着宫廷中的梅花巧妙地妆扮自己。

说与惠连须着句,雪边春色到池塘。

告诉弟弟惠连一定要赋诗几句,雪边的春色已经到了池塘。

赏析

题解
此诗为雪中再示德龄二弟三首的第三首。诗中写窗外几竿青青修竹、也学着宫梅巧妙地梳妆,说与惠连必须着笔赋诗、雪边春色已经到了池塘。

逐句解读
「青青窗外几修篁,也学宫梅巧样妆」写竹雪之景:窗外几竿青青修竹,也学着宫梅巧妙地梳妆。以竹学梅写出竹上覆雪的形态。

「说与惠连须着句,雪边春色到池塘」写嘱弟赋诗:说与惠连(谢惠连)必须着笔赋诗,雪边春色已经到了池塘。以谢惠连之典鼓励弟弟作诗。

艺术手法
此诗以雪中竹梅写出春色之至。

"青青窗外几修篁"以竹之青写出雪中的生机,"也学宫梅巧样妆"以竹学梅妆写出竹上覆雪的巧妙——雪覆竹如梅妆,竹也有了梅的姿态。

"说与惠连须着句"以谢惠连(谢灵运族弟,诗才出众)之典鼓励弟弟赋诗,"雪边春色到池塘"以雪边春色写出春天已至——雪犹未消而春已暗至池塘。全诗以雪中春色写出冬春之交的希望。

总体评价
此诗以雪中竹梅写出春色之至。

"说与惠连须着句,雪边春色到池塘"以惠连之典鼓励赋诗,以雪边春色写出冬尽春来的喜悦。

相关诗词