兀坐有感

宋 · 裘万顷

译文

忘言编简倦三复,适意丝桐聊再行。

忘言于书卷倦于反复阅读,适意于琴弦聊且再弹一曲。

已共白云论久要,更寻青鸟问长生。

已经与白云论了长久之约,更寻青鸟去问长生之道。

按行泉石苔侵屦,披拂松篁露湿缨。

巡视泉石苔藓侵入鞋履,披拂松竹露水湿润帽缨。

此事洪崖知我旧,归与端合与同盟。

此事洪崖仙人知道我很久了,归去正合与仙家同盟。

赏析

题解
此诗为兀坐有感之作。诗中写忘言于编简倦于三复、适意于丝桐聊且再弹,已与白云论长久之约、更寻青鸟问长生之道,按行泉石苔侵履、披拂松篁露湿缨,此事洪崖知我已久、归去正合与仙同盟。

逐句解读
「忘言编简倦三复,适意丝桐聊再行」写日常:忘言于书卷倦于反复阅读,适意于琴弦聊且再弹一曲。

「已共白云论久要,更寻青鸟问长生」写道家之志:已经与白云论了长久之约,更寻青鸟去问长生之道。

"青鸟"为西王母之使,「按行泉石苔侵屦,披拂松篁露湿缨」写山行:巡视泉石苔藓侵入鞋履,披拂松竹露水湿润帽缨。

「此事洪崖知我旧,归与端合与同盟」写归隐之志:此事洪崖仙人知道我很久了,归去正合与仙家同盟。

艺术手法
此诗以兀坐有感为框架,写出向道之心。

"忘言编简"与"适意丝桐"的对举写出读书之倦与弹琴之适,暗示从儒向道的转变。

"已共白云论久要"以白云为盟友,"更寻青鸟问长生"以青鸟为信使,意象飘逸。

"苔侵屦"与"露湿缨"以苔与露的细微感受写出山行的幽深与沉醉。末句"归与端合与同盟"以"端合"(正该如此)的断然语气写出归隐的决心。

总体评价
此诗以兀坐感叹为契机,写出从读书倦怠到向道求仙的心路历程。

"已共白云论久要,更寻青鸟问长生"一联意象飘逸,末以与仙同盟收束,志趣高远。

相关诗词