挽霞溪高县丞二首 其一

宋 · 裘万顷

译文

少年挟策上金銮,三拜郎官鬓未斑。

少年时怀揣策论登上金銮殿,三次受任郎官时鬓发尚未斑白。

不说知音在霄汉,但知投老向云山。

不说知音远在朝堂高位之上,只知道年老归隐向云山之中。

柳丝阴里陶潜乐,花锦香中潘岳闲。

在柳丝浓荫下享受陶潜般的闲适之乐,在繁花似锦的芬芳中过着潘岳般的悠然。

逝者不堪人事异,洪崖亭下水潺潺。

逝去的人不堪人事已然变迁,洪崖亭下流水依然潺潺不息。

赏析

题解
此诗为挽霞溪高县丞二首的第一首。诗中追忆高县丞少年时挟策上金銮、三拜郎官而鬓未斑,不说知音在霄汉之上、但知投老归向云山,柳丝阴中享陶潜之乐、花锦香中得潘岳之闲,逝者已矣不堪人事变迁、洪崖亭下唯有流水潺潺。

逐句解读
「少年挟策上金銮,三拜郎官鬓未斑」写少年得意:少年时带着策论上金銮殿,三拜郎官之时鬓发还未斑白。

「不说知音在霄汉,但知投老向云山」写晚年归隐:不说知音在朝廷霄汉之上,只知道投老归向云山之间。

「柳丝阴里陶潜乐,花锦香中潘岳闲」写隐逸之乐:柳丝阴中享受陶潜之乐,花锦香中得潘岳之闲。陶潜与潘岳一隐一闲,「逝者不堪人事异,洪崖亭下水潺潺」写哀悼:逝者已不堪人事之变,洪崖亭下只有流水潺潺。

艺术手法
此诗以挽诗为体,将逝者一生分为少年得意与晚年归隐两段。

"少年挟策上金銮"与"投老向云山"构成全诗最大的对照:从庙堂到山林、从得意到归隐。

"柳丝阴里陶潜乐,花锦香中潘岳闲"以两位古人写逝者的隐逸之趣。末句"洪崖亭下水潺潺"以流水之永恒反衬人事之无常,水声潺潺如泣如诉,含蓄地传达了哀悼之情。

总体评价
此诗以挽诗体追忆高县丞的一生,少年庙堂与晚年云山的对照写出人生的完整轨迹。末以洪崖亭下流水作结,以自然之永恒衬托人事之无常,含蓄深沉。

相关诗词