送张高安入京

宋 · 裘万顷

译文

青衫十载蟾宫客,黑绶三年凤岭头。

穿着青衫十年都是蟾宫中的客人,系着黑色印绶三年都在凤岭之上任职。

循吏声名武阳令,故家风味富平侯。

你像武阳令一样有着良吏的美名,又有着富平侯那样的世家风度。

江边休叹双凫去,天上行看一网收。

在江边不必感叹两只野鸭飞走了,在天上且看一张大网将它们收回来。

八簉鹓班立仙仗,莫忘回首顾沙鸥。

你列于朝班侍立天子仪仗之中,不要忘了回头看看那些隐居江湖的沙鸥。

赏析

题解
此诗为送张高安入京之作。诗中写张高安十年蟾宫科举之路、三年凤岭头为官,循吏声名如武阳令、故家风味如富平侯,江边不必叹双凫飞去、天上行看一网收尽,入朝鹓班立于仙仗、莫忘回首顾念沙鸥。

逐句解读
「青衫十载蟾宫客,黑绶三年凤岭头」写仕途经历:十年穿青衫为蟾宫科举之客,三年佩黑绶在凤岭头做官。

「循吏声名武阳令,故家风味富平侯」赞其声名与家风:循吏之声名如武阳令般卓著,故家之风味如富平侯般典雅。

「江边休叹双凫去,天上行看一网收」写鼓励:江边不必感叹双凫飞去(离任),天上行将看到一网尽收(高升)。

"双凫"用王乔双凫之典,「八簉鹓班立仙仗,莫忘回首顾沙鸥」写期许与叮咛:在朝班中立于仙仗之侧,不要忘记回头看看沙鸥(隐逸之友)。

艺术手法
此诗以送人入京为框架,前半赞其才德、后半期许高升并叮咛勿忘故人。

"循吏声名武阳令,故家风味富平侯"以两个典故对举,一赞其治绩一赞其家风。

"江边休叹双凫去"以"休叹"否定离愁,"天上行看一网收"以"行看"写出升迁在望。末句"莫忘回首顾沙鸥"最为深婉:以沙鸥喻隐逸之友,在功名利禄之前不忘故人,情意殷切。

总体评价
此诗送人入京而情意深厚,赞其才德、期其高升、叮其勿忘故人。

"莫忘回首顾沙鸥"的叮咛最为动人,功名不忘故人,是最真挚的嘱托。

相关诗词