松斋秋咏次黄存之韵七首 其六

宋 · 裘万顷

译文

据梧枝策事纷纭,楼上看山对晚曛。

靠着梧枝拄着拐杖事务纷纭,在楼上对着晚霞看山。

纵是楼无山色远,只如小米画烟云。

纵然楼上没有远处的山色,也如同小米画的烟云一般。

赏析

题解
此诗为松斋秋咏次黄存之韵七首的第六首。诗中写靠着梧枝拄着拐杖事情纷繁、在楼上对着晚霞看山,纵然楼中没有山色之远、也如小米画的烟云一般。

逐句解读
「据梧枝策事纷纭,楼上看山对晚曛」写秋日登楼:靠着梧枝拄着拐杖事务纷纭,在楼上对着晚霞看山。写出忙中偷闲。

「纵是楼无山色远,只如小米画烟云」写想象之景:纵然楼上没有远处的山色,也如同小米(米友仁)画的烟云一般。以画喻景,写出虽无实景而想象中美如名画。

艺术手法
此诗以画喻景写出秋日登楼的闲适。

"据梧枝策事纷纭"写出事务的繁忙,"楼上看山对晚曛"写出忙中偷闲的雅趣。

"纵是楼无山色远"以让步写出即使无山可看,"只如小米画烟云"以小米山水之画写出想象中的美景——心中有画则无景亦美。全诗以画代景,写出心境之美胜于实境之美。

总体评价
此诗以画喻景写出秋日登楼的雅趣。

"只如小米画烟云"以名画之喻写出心中之美,即使无山色亦如名画,是以心造境的典范。

相关诗词