送诗僧如师西游

宋 · 裘万顷

译文

乡来诗坛上,权可声籍籍。

以往诗坛之上,名家的声名赫赫。

君虽后两翁,而已分半席。

你虽然出在两位前辈之后,却已在诗坛占得半席之地。

主人龙门高,宜有如此客。

主人门第如龙门般高峻,正该有如此出色的客人。

横行翰墨场,往往一当百。

在翰墨场中横行驰骋,往往一人可当百人之用。

挟是今西游,吐谈取双璧。

带着这般才华如今西游,谈吐之间可取双璧之功。

要须早归来,成就法王宅。

务必要早日归来,成就佛法的殿堂。

赏析

题解
此诗为送别诗僧如师西游而作。诗中盛赞如师在诗坛的地位,虽后于前辈两翁,却已分得半席之位,又赞其翰墨横行、吐谈如璧,期望其西游有所成就后早日归来。

逐句解读
「乡来诗坛上,权可声籍籍」写诗坛背景:以往诗坛之上,权可之声名赫赫。

"权可"指有权势和才能的人,"声籍籍"写声名之盛。

「君虽后两翁,而已分半席」赞如师:你虽然出在两位老翁之后,却已经在诗坛上占得半席之地。

"分半席"写出如师的诗坛地位。

「主人龙门高,宜有如此客」赞主人与客:主人的门第如龙门之高,正该有这样的客人。

"龙门"比喻声望高峻,主人与宾客相得益彰。

「横行翰墨场,往往一当百」赞其才华:在翰墨场中横行驰骋,往往一人可当百人。

"横行"写出气概之盛,"一当百"极言才华之高。

「挟是今西游,吐谈取双璧」写西游之行:带着这样的才华如今西游,谈吐之间可取双璧之功。

"双璧"比喻绝大的成就。

「要须早归来,成就法王宅」写期望:务必要早日归来,成就佛法的殿堂。

"法王宅"指佛寺,点明如师僧人身份,期望其成就佛法大业。

艺术手法
此诗以赞颂为主调,层层加码:从"分半席"到"一当百"再到"取双璧",才华的描写逐步升级,气势如虹。

"主人龙门高,宜有如此客"一句以主衬客,既赞美了主人也抬高了宾客,用语巧妙。末句"法王宅"点明如师僧人身份,将前面的诗才赞颂收归于佛法成就,不偏题旨。全诗以送别为框架,以赞美为核心,情意殷切。

总体评价
此诗为送别诗僧之作,以盛赞其才华为主线,期望其西游成就而早日归来。语言豪迈,气势充沛,"一当百""取双璧"等语极具力度,末句以佛法收束,情理兼顾。

相关诗词