送胡仲立入京

宋 · 裘万顷

译文

昔对延英日,诸公叹弗如。

从前在延英殿应对之时,诸公都感叹不如你。

敢言天下事,不负案头书。

敢于议论天下大事,不辜负案头所读之书。

此去朝双阙,悬知有异除。

此去朝见朝廷双阙,预知会有不寻常的任命。

荣途方着脚,未用曳长裾。

荣华之途才刚刚起步,还用不着低声下气依附权贵。

赏析

题解
此诗为送胡仲立入京之作。诗中追忆昔日胡仲立在延英殿面对诸公时的才能,赞其敢言天下事、不负案头书,期许其此去朝廷必有异除,荣途方始不必曳裾求人。

逐句解读
「昔对延英日,诸公叹弗如」写昔日才能:从前在延英殿应对之时,诸公都感叹不如你。

「敢言天下事,不负案头书」赞其胆识:敢于议论天下大事,不辜负案头所读之书。

"敢言"写出气魄,「此去朝双阙,悬知有异除」写期许:此去朝见双阙(朝廷),预知会有不寻常的任命。

"异除"指破格提拔。

「荣途方着脚,未用曳长裾」写鼓励:荣华之途才刚刚着脚,还用不着低声下气曳裾求人。

"曳长裾"出《汉书》邹阳曳裾王门之典,指依附权贵。

艺术手法
此诗以送别入京为主题,以回忆与期许交织。

"敢言天下事,不负案头书"是全诗精神核心:将读书与言事结合,书生报国不必空谈。

"悬知有异除"以"悬知"(预知)写对友人前途的坚定信心。末句"未用曳长裾"最为有力:以否定依附权贵的方式肯定友人的才华与品格——凭本事进身,不必低眉折腰。全诗格调昂扬,有壮行之意。

总体评价
此诗送人入京而格调高昂,不写离愁而写期许。

"敢言天下事,不负案头书"以胆识与学问并举,"未用曳长裾"以不依附权贵收束,写出了一种堂堂正正的入世态度。

相关诗词