书率更西林碑

宋 · 裘万顷

译文

冉冉老将至,区区心已疲。

渐渐老境将至,区区之心已经疲惫。

文章非世用,字画谩儿嬉。

文章不为世所用,字画不过是孩童嬉戏。

庐阜多名刹,隋人有断碑。

庐山有很多著名佛寺,隋代留有残断的石碑。

骊黄虽易辩,堂奥未容窥。

表面色相虽然容易辨别,深层堂奥却不允许窥探。

赏析

题解
此诗为书率更西林碑之作。诗人观庐山古碑有感,叹己老来心疲,文章无用、字画儿嬉,虽多名刹断碑可赏,但碑刻堂奥深微未易窥透。

逐句解读
「冉冉老将至,区区心已疲」写衰老之叹:渐渐老境将至,区区之心已经疲惫。

「文章非世用,字画谩儿嬉」写文章之无用:文章不为世所用,字画不过是孩童嬉戏。

「庐阜多名刹,隋人有断碑」写庐山古碑:庐山有很多著名佛寺,隋代留有残断的石碑。

「骊黄虽易辩,堂奥未容窥」写碑刻深微:碑刻的表面特征虽然容易辨别,但其深层堂奥却不允许窥探。

"骊黄"指表面色相,"堂奥"指深处精髓。

艺术手法
此诗以观碑为契机,从个人衰老之感写到文章无用之叹,再转到古碑之赏与堂奥之深,三层意蕴层层递进。

"文章非世用"与"字画谩儿嬉"的自嘲虽为愤激之语,却反映了宋代文人的普遍困境。

"骊黄虽易辩,堂奥未容窥"以碑刻的表里之别暗喻学问的浅深之分,言简意赅。全诗格调沉郁,有暮年之叹。

总体评价
此诗以观碑引发衰老与学问之叹,"骊黄虽易辩,堂奥未容窥"是全诗最有分量之句,以碑刻之表里暗喻学问之浅深,既自谦也含警策,耐人寻味。

相关诗词