上元忆大梵明灯二首 其二

宋 · 裘万顷

译文

突兀招提枕古城

高耸的寺庙依傍着古城

夜深钟磬寂无声

夜深了钟磬之声寂然无声

坐驰灯火笙歌地

端坐此处心却飞向灯火笙歌的热闹之地

知有何人一点明

不知有谁在那里持守着一点光明

赏析

题解
此诗为上元忆大梵明灯二首的第二首。诗中写突兀的佛寺枕着古城、夜深钟磬已寂然无声,心神飞驰到灯火笙歌之地、不知有谁人保持一点光明。

逐句解读
「突兀招提枕古城,夜深钟磬寂无声」写夜深之寺:突兀的佛寺枕着古城,夜深钟磬已寂然无声。写出寺院的寂静。

「坐驰灯火笙歌地,知有何人一点明」写心驰远方:身坐此处心却飞驰到灯火笙歌之地,不知有谁人保持一点光明。以灯火笙歌与寺中寂静的对比写出对尘世之灯的思念。

艺术手法
此诗以寺中寂静与尘世灯火的对比写出上元节的思念。

"突兀招提枕古城"以"枕"字写出寺院与古城的相依,"夜深钟磬寂无声"以无声写出寺之空寂。

"坐驰灯火笙歌地"以"坐驰"写出身在寺中心在尘世——身体静坐而心已飞驰,"知有何人一点明"以一点明写出对光明之人的期待——在喧嚣的灯火笙歌中,有几人保持内心的一点清明?全诗以寺与世、暗与明的对比写出对清明的期待。

总体评价
此诗以上元夜寺中静坐写出对尘世灯火的思念与对清明的期待。

"知有何人一点明"以一点明写出对内心光明的追寻,含蓄深远。

相关诗词