善利阁次伯仁所题赵子良画四首 其一

宋 · 裘万顷

译文

箜篌君乡来,分明记江树。

箜篌之音从你的故乡传来,清晰地记得江边的树木。

想君诗成时,梦作白鸥去。

想来你诗成之时,梦中已化作白鸥飞去了。

赏析

题解
此诗为善利阁次伯仁所题赵子良画四首的第一首。诗中写箜篌之音从君乡来、分明记得江边之树,想君诗写成时、梦中已化作白鸥飞去。

逐句解读
「箜篌君乡来,分明记江树」写音与景:箜篌之声从你的家乡传来,分明记得江边的树木。箜篌之音触动乡思。

「想君诗成时,梦作白鸥去」写想象:想象你诗写成之时,梦中已化作白鸥飞去。白鸥喻隐逸自由之志。

艺术手法
此诗短小精悍,以箜篌之音引发乡思与联想。

"分明记江树"写出乡思之真切,江树虽远而记忆分明。

"梦作白鸥去"将写诗与飞鸥联系,诗成即飞,精神超脱。箜篌之音与白鸥之梦,一听觉一视觉,从实到虚,意境空灵。

总体评价
此诗以题画为契机,写出箜篌乡音与白鸥梦影的清远之境。

"梦作白鸥去"一句最为灵动,将写诗之乐与飞鸥之自由融为一体。

相关诗词