善利阁次伯仁所题赵子良画四首 其二

宋 · 裘万顷

译文

平生交游间,吾帻盖屡岸。

在平生交游之中,我的头巾屡屡推起——不愿拘于仕途礼节。

区区稻粱谋,君亦逐鸿鴈。

区区为稻粱之谋,你也追逐鸿雁而去。

赏析

题解
此诗为善利阁次伯仁所题赵子良画四首的第二首。诗中写平生交游之间屡屡推却仕进,区区稻粱之谋,君也如同鸿雁般追逐而去。

逐句解读
「平生交游间,吾帻盖屡岸」写自己的态度:在平生交游之中,我的头巾屡屡推至额上——不愿入仕。

"岸帻"指推起头巾不拘礼节,喻不拘仕途。

「区区稻粱谋,君亦逐鸿鴈」写友人之行:区区为稻粱之谋,你也追逐鸿雁而去。指友人为了生计而远行。

艺术手法
此诗以对比写两人的不同选择:自己岸帻不仕而友人逐鸿远行。

"吾帻盖屡岸"以岸帻之态写自己不拘仕进,"君亦逐鸿鴈"以鸿雁之行写友人远赴仕途。

"区区稻粱谋"三字既是自谦也含对仕途的轻视——不过是稻粱之谋罢了。全诗以简约的笔触写出两种人生态度。

总体评价
此诗以题画为契机,写出自己与友人不同的人生选择。

"区区稻粱谋"三字极有分量,将仕途贬为谋生之道,态度鲜明。

相关诗词