老屋

宋 · 裘万顷

译文

老屋久欹侧,随宜聊拄撑。

老屋早已倾斜,随宜用木柱支撑着。

吾今且共住,缘尽会须行。

我现在且与你共住,缘分尽了终须离去。

雨打从教坏,风摇不用惊。

雨打任由它坏去,风摇也不必惊慌。

世间虚幻相,聚散本无情。

世间一切都是虚幻之相,聚散本来就没有情义可讲。

赏析

题解
此诗以老屋为喻,写聚散无常之理。老屋久已倾侧,随宜拄撑暂住,缘尽则须行,任雨打风摇不必惊惧,世间虚幻之相聚散本无情。

逐句解读
「老屋久欹侧,随宜聊拄撑」写老屋之状:老屋早已倾斜,随宜用木柱支撑着。

「吾今且共住,缘尽会须行」写人屋共处:我现在且与你共住,缘分尽了终须离去。

「雨打从教坏,风摇不用惊」写随缘:雨打任由它坏去,风摇也不必惊慌。

"从教"写出听之任之的达观。

「世间虚幻相,聚散本无情」写悟理:世间一切都是虚幻之相,聚散本来就没有情义可讲。

艺术手法
此诗以老屋为喻体,将人与屋的关系升华为人与世事的关系。

"随宜聊拄撑"的"聊"字写出现实的勉强支撑,"且共住"的"且"字写出暂时的安住。

"雨打从教坏,风摇不用惊"是全诗最具禅意之句:对不可控之事不执着、不惊惧,任其自然。末句"聚散本无情"以佛家"虚幻相"之理收束,将老屋之喻推向哲理高度。全诗由物及人、由事及理,层层深入。

总体评价
此诗以老屋为喻,写出缘起缘灭的佛理。

"雨打从教坏,风摇不用惊"两句最具力量,以对自然之力的坦然面对写出对人生无常的达观态度,禅意深厚。

相关诗词