饯吴长文司理用修持贤业教无欠为韵 其三

宋 · 裘万顷

译文

考亭无恙时,从游孰非贤。

考亭先生在世之时,从游之人哪个不是贤者。

岁寒万木雕,松柏始杰然。

岁寒时节万木凋零,松柏才显出杰然挺拔之姿。

赏析

题解
此诗为饯吴长文司理用修持贤业教无欠为韵的第三首,韵字为"贤"。诗中写考亭(朱熹)无恙之时,从游之人谁不是贤者?岁寒万木凋零,松柏始显其杰然之姿。

逐句解读
「考亭无恙时,从游孰非贤」写朱子门下:考亭先生在世之时,从游之人哪个不是贤者?"考亭"指朱熹。

「岁寒万木雕,松柏始杰然」写岁寒之喻:岁寒时节万木凋零,松柏才显出杰然挺拔之姿。化用《论语》岁寒松柏之喻。

艺术手法
此诗以朱子之学为背景,以岁寒松柏之喻写贤者之品格。

"考亭无恙时"的"无恙"写出朱子在世时的学术繁荣,"从游孰非贤"以反问写出门下皆贤。

"岁寒万木雕"与"松柏始杰然"以凋零与杰然的对比,写出贤者唯有在困境中方显本色。全诗虽短而寓理深刻。

总体评价
此诗以岁寒松柏之喻写贤者品格。

"岁寒万木雕,松柏始杰然"是全诗精华,将《论语》之理化为诗句,简练有力。

相关诗词