寄题真爱堂三首 其一

宋 · 裘万顷

译文

终南佳处暂栖迟

在终南山胜地暂且栖身,

堪笑唐朝左拾遗

可笑那唐朝的左拾遗。

渠但借山为捷径

他不过是借山居当作入仕的捷径,

山中滋味岂曾知

山中的真趣又何曾领略过。

赏析

题解
此诗为寄题真爱堂三首的第一首。诗中写终南佳处暂时栖迟、可笑唐朝左拾遗,他不过是借山为捷径、山中的滋味何曾真正知晓。

逐句解读
「终南佳处暂栖迟,堪笑唐朝左拾遗」写终南捷径之讽:终南佳处暂时栖迟,可笑唐朝左拾遗。以左拾遗指卢藏用隐居终南为仕进之捷径。

「渠但借山为捷径,山中滋味岂曾知」写假隐之评:他不过是借山为捷径,山中的滋味何曾真正知晓。以借山为捷径写出假隐的真面目。

艺术手法
此诗以终南捷径之典批评假隐者。

"终南佳处暂栖迟"以"暂栖迟"写出假隐者的短暂逗留——不是真隐而是暂居,"堪笑唐朝左拾遗"以"堪笑"写出对假隐者的嘲讽。

"渠但借山为捷径"以"借"字写出假隐的本质——山不过是仕途的跳板,"山中滋味岂曾知"以反问写出假隐者从未真正体验过隐居的真趣。全诗以真与假的对比写出对假隐的批评。

总体评价
此诗以终南捷径之典批评假隐者。

"渠但借山为捷径,山中滋味岂曾知"以借山为捷径写出假隐的本质,讽刺辛辣而切中要害。

相关诗词