大雪用前韵五首 其三

宋 · 裘万顷

译文

谁扶天女下冰机,翦水成花片片奇。

谁扶着天女走下冰织之机,将水剪成雪花片片奇绝。

影落池塘波不动,寒侵鸥鹭色皆饥。

影子落在池塘中波澜不惊,严寒侵袭鸥鹭面色皆显饥馁。

纵横万舞风回处,表里双清月霁时。

纵横飞舞万般姿态在风回旋处,表里俱清在月光初霁之时。

浪战未能无寸铁,对人羞诵醉翁诗。

随意战斗不能手中没有寸铁,面对他人羞于诵读醉翁的诗篇。

赏析

题解
此诗为大雪用前韵五首的第三首。诗中写谁扶天女下冰机、翦水成花片片奇,影落池塘波不动、寒侵鸥鹭色皆饥,纵横万舞风回处、表里双清月霁时,浪战未能无寸铁、对人羞诵醉翁诗。

逐句解读
「谁扶天女下冰机,翦水成花片片奇」写雪之来源:谁扶着天女走下冰机,翦水成花片片奇异。

「影落池塘波不动,寒侵鸥鹭色皆饥」写雪景与寒意:雪影落在池塘中波纹不动,寒气侵逼鸥鹭之色皆显饥寒。

「纵横万舞风回处,表里双清月霁时」写雪之动态与静态:风回之处雪花纵横如万舞,月霁之时表里双清。

「浪战未能无寸铁,对人羞诵醉翁诗」写自嘲:徒然作战未能没有寸铁之器,面对他人羞于诵读醉翁(欧阳修)之诗。

艺术手法
此诗以冰机翦水喻雪,与上首天孙散机相呼应。

"影落池塘波不动"写出雪之轻柔:落在水面上连波纹都不惊动。

"寒侵鸥鹭色皆饥"以"色皆饥"写出严寒中鸟类的饥色,含民生关怀。

"纵横万舞风回处"以舞蹈写风雪之动态,"表里双清月霁时"以月霁写雪后之静态。末句"对人羞诵醉翁诗"以自嘲收束,在咏雪组诗中增添了一层文人自省的意味。

总体评价
此诗以冰机翦水之喻写雪,动态与静态兼顾。

"影落池塘波不动"写出雪之轻柔,"纵横万舞风回处"写出风雪之壮美,末以羞诵醉翁诗自嘲,增添文人趣味。

相关诗词