次元德弟韵

宋 · 裘万顷

译文

跋扈飞扬使我惊

飞扬跋扈的气势令我心惊

铁中双镞日铮铮

犹如铁中双箭,日日铮铮作响

陈桥旧将今无用

陈桥兵变中的老将如今已无用处

一任於菟绕屋行

任凭猛虎在屋外绕行

赏析

题解
此诗为次元德弟韵之作。诗中写跋扈飞扬使我惊惧、铁中双镞日日铮铮作响,陈桥旧将如今已无用武之地、一任老虎绕屋而行。

逐句解读
「跋扈飞扬使我惊,铁中双镞日铮铮」写恶势力之横行:跋扈飞扬使我惊惧,铁中双镞日日铮铮作响。以铁镞喻恶势力的锋芒。

「陈桥旧将今无用,一任於菟绕屋行」写无奈之叹:陈桥旧将如今已无用武之地,一任老虎(於菟)绕屋而行。

"於菟"即虎,以虎喻恶人横行而旧将无力制止。

艺术手法
此诗以陈桥旧将之典写出壮志难酬的无奈。

"跋扈飞扬使我惊"以"惊"写出对恶势力的恐惧,"铁中双镞日铮铮"以铁镞之铮铮写出恶势力的嚣张。

"陈桥旧将今无用"以赵匡胤陈桥兵变的旧将写出曾经建功立业之人如今已无用,"一任於菟绕屋行"以虎之绕行写出恶人横行而无人制止的无奈——旧将无用则虎可绕屋。全诗以军事意象写出对时局的忧虑与壮志难酬的愤懑。

总体评价
此诗以陈桥旧将之典写出壮志难酬的无奈。

"陈桥旧将今无用,一任於菟绕屋行"以旧将之无用与老虎之横行写出英雄末路的悲凉,感慨深沉。

相关诗词