次余仲庸松风阁韵十九首 其五

宋 · 裘万顷

译文

恰则梅边春意萌,困人天气又清明。

恰好梅花旁边春意刚刚萌发,令人困倦的天气又逢清明时节。

炉熏茗碗北窗下,卧听绵蛮黄鸟声。

北窗之下点着炉香品着茶碗,躺卧着聆听黄鸟绵蛮婉转的叫声。

赏析

题解
此诗为次余仲庸松风阁韵十九首的第五首。诗中写恰好梅花边上春意萌动、困人天气又逢清明,炉中焚香碗中有茶在北窗之下,卧听绵蛮黄鸟之声。

逐句解读
「恰则梅边春意萌,困人天气又清明」写春日之感:恰好梅花边春意萌发,困人的天气又逢清明时节。

「炉熏茗碗北窗下,卧听绵蛮黄鸟声」写闲居之趣:炉中焚香碗中有茶在北窗之下,躺着听绵蛮和鸣的黄鸟之声。

"绵蛮"出《诗经》黄鸟绵蛮之语。

艺术手法
此诗以清明闲居为题材,写出慵懒而惬意的春日。

"恰则梅边春意萌"写出春来之微妙,"困人天气又清明"以"困人"写出春倦之感。

"炉熏茗碗北窗下"以香与茶写出闲居的物质细节,"卧听绵蛮黄鸟声"以卧听鸟声写出身体的慵懒与心灵的闲适。全诗以声(鸟声)、味(茶香)、触(困倦)多重感官写出春日闲居的丰盈。

总体评价
此诗以清明闲居为题,写出春倦中的闲适。

"炉熏茗碗北窗下,卧听绵蛮黄鸟声"一联最见闲适之趣,卧而听鸟,身心俱闲。

相关诗词