次余仲庸松风阁韵十九首 其三

宋 · 裘万顷

译文

烂熳花阴覆短墙,花开时候日偏长。

烂漫的花荫覆盖着矮墙,花开的时节白天格外漫长。

道人不被春勾引,到处惟闻薝卜香。

修道之人不被春色所引诱,走到哪里只闻到栀子花的清香。

赏析

题解
此诗为次余仲庸松风阁韵十九首的第三首。诗中写烂漫花阴覆盖短墙、花开时节白日偏长,道人不被春色勾引,到处只闻薝卜花香。

逐句解读
「烂熳花阴覆短墙,花开时候日偏长」写春景:烂漫花阴覆盖了矮墙,花开时节白日偏长。

「道人不被春勾引,到处惟闻薝卜香」写道人之心:修道之人不被春色勾引,到处只闻薝卜花的香气。

"薝卜"即栀子花,佛经中常提之花。

艺术手法
此诗以道人面对春色的态度写出修行之定力。

"烂熳花阴覆短墙"写出春色之浓,"花开时候日偏长"写出春日之长,花多日长,勾引之条件充分。

"道人不被春勾引"以否定写出道人的定力,"到处惟闻薝卜香"以薝卜(佛经之花)替代世俗之花,写出道心之专。全诗以春之浓与心之定构成对比。

总体评价
此诗以道人不受春色诱惑写出修行定力。

"道人不被春勾引,到处惟闻薝卜香"是全诗核心,以薝卜之佛花替代世俗春花,写出道心之笃定。

相关诗词