次余仲庸松风阁韵十九首 其六

宋 · 裘万顷

译文

已着遗经洗此心

已经用先贤遗经洗涤了这颗心

更寻流水濯吾襟

更要寻找流水来洗涤我的衣襟

经旬不涉溪边路

过了十来天没有走过溪边的路

荇带苔钱如许深

荇菜如带苔藓如钱竟已长得如此深密

赏析

题解
此诗为次余仲庸松风阁韵十九首的第六首。诗中写已经用遗经洗涤此心,更寻找流水洗濯衣襟,经旬不曾涉足溪边之路,荇菜苔钱已长得如此之深。

逐句解读
「已着遗经洗此心,更寻流水濯吾襟」写身心之洁:已经用先贤遗经洗涤此心,更寻找流水洗濯衣襟。以经洗心以水濯衣,内外皆洁。

「经旬不涉溪边路,荇带苔钱如许深」写久未出游:经过一旬不曾涉足溪边之路,荇菜如带苔钱已长得如此之深。写出久居室内之状。

艺术手法
此诗以洗涤为喻写出修心之洁。

"遗经洗此心"以精神之洗写内,"流水濯吾襟"以物质之洗写外,身心合一。

"经旬不涉溪边路"写出闭门修心之久,"荇带苔钱如许深"以溪边荇苔之深反衬——人未去而自然自在生长,是修心者与自然的和谐。全诗以不涉溪路写修心之专,以荇苔之深写自然之盛。

总体评价
此诗以遗经洗心、流水濯襟写出修心之洁。

"经旬不涉溪边路,荇带苔钱如许深"以久未出游反衬修心之专,自然自在的荇苔更添闲逸之气。

相关诗词