次余仲庸松风阁韵十九首 其九

宋 · 裘万顷

译文

纷纷眼底正争驰,我独冥心绝五綦。

纷纷世事在眼前争相追逐,我独冥心隔绝五欲。

说与傍人俱不信,故山惟有白云知。

说与旁人都不相信,只有故山的白云知道我的心意。

赏析

题解
此诗为次余仲庸松风阁韵十九首的第九首。诗中写纷纷世事在眼前争相追逐、我独冥心隔绝五欲,说与旁人都不相信,只有故山的白云知道。

逐句解读
「纷纷眼底正争驰,我独冥心绝五綦」写与世不同:纷纷世事在眼前争相追逐,我独冥心隔绝五欲。

"五綦"即五欲,指目色、耳声、鼻香、舌味、身触。

「说与傍人俱不信,故山惟有白云知」写孤独:说与旁人都不相信,只有故山的白云知道我的心意。

艺术手法
此诗以世人与自己的对比写出冥心绝欲的独特追求。

"纷纷眼底正争驰"写出世人的逐利争名,"我独冥心绝五綦"以"独"字写出自己与众不同的选择。

"说与傍人俱不信"写出世俗无法理解这种追求,"故山惟有白云知"以白云为知己——白云无心而出岫,恰与冥心之人相知。全诗以世人的不信反衬白云之知,孤独中自有高洁。

总体评价
此诗以冥心绝欲写出与世不同的精神追求。

"说与傍人俱不信,故山惟有白云知"以白云为知己,写出孤独中的自得,意境清远。

相关诗词