次洪内相双竹韵三首 其三

宋 · 裘万顷

译文

管鲍交情真耐久

管仲鲍叔的交情真正经得起岁月考验

夷齐义气更无双

伯夷叔齐的义气更是举世无双

虚花满眼风号怒

满眼虚花在狂风怒号中飘零

一节青青终不降

只有青青的一节始终不肯屈服

赏析

题解
此诗为次洪内相双竹韵三首的第三首。诗中写管鲍之交真正耐久、夷齐之义气更是无双,虚花满眼狂风怒号之中,一节青青终究不降。

逐句解读
「管鲍交情真耐久,夷齐义气更无双」写双竹之喻:管仲鲍叔之交情真正耐久,伯夷叔齐之义气更是无双。以双人之交与双竹之双对应。

「虚花满眼风号怒,一节青青终不降」写竹之节操:虚花满眼狂风怒号之中,一节青青终究不肯投降。以风中之竹写坚贞不屈。

艺术手法
此诗以管鲍、夷齐之典写双竹的品格。

"管鲍交情"与"夷齐义气"以两对双人(管与鲍、夷与齐)对应双竹,人竹合一。

"虚花满眼风号怒"以虚花之脆与狂风之猛写出恶劣环境,"一节青青终不降"以竹节之青与不降之志写出坚贞品格。

"一节"既是竹节也暗喻气节,"不降"与前两首的"敌国降""受人降"构成降与不降的对照:竹不降于风而诗坛之敌降于竹。

总体评价
此诗以管鲍夷齐之典写双竹的坚贞品格。

"一节青青终不降"是全诗精神核心,以竹节之不降写气节之坚贞,物我合一,刚健有力。

相关诗词