次洪内翰十月桃韵三首 其一

宋 · 裘万顷

译文

千红万蕊雕零尽,安得枝头数点红。

千般红艳万般花蕊都已经凋零殆尽,怎能还有枝头那几点红艳。

疑是神人写春色,镇长留影在屏风。

怀疑是神人描绘了春天的景色,将它长长久久地留影在屏风之上。

赏析

题解
此诗为次洪内翰十月桃韵三首的第一首。诗中写千红万蕊都已凋零殆尽,怎得枝头还有数点红色?疑是神人描绘春色,长久留影于屏风之上。

逐句解读
「千红万蕊雕零尽,安得枝头数点红」写冬中之桃:千红万蕊已凋零殆尽,怎得枝头还有数点红色?写出十月桃花的稀奇。

「疑是神人写春色,镇长留影在屏风」写想象:疑是神人描绘了春色,长久地将这影像留在屏风之上。将十月桃比作屏风上的春色画。

艺术手法
此诗以十月桃为题,突出其不合时令的珍贵。

"千红万蕊雕零尽"写出万花凋零的背景,"数点红"写出十月桃花的稀少而珍贵。

"疑是神人写春色"以画喻花,将自然之花升华为艺术之画,"镇长留影在屏风"以屏风之画喻花之永恒——真花虽暂而画花可久,十月桃如神人留春之笔。

总体评价
此诗以十月桃为题,写出不合时令之花的珍贵。

"疑是神人写春色,镇长留影在屏风"以画喻花,将十月桃升华为神人留春之作,构思巧妙。

相关诗词