安乐窝三首 其二

宋 · 裘万顷

译文

孤山尝试一登临,归梦纷然绕故林。

尝试登临孤山一次,归梦纷然环绕着故林。

个是平生安乐处,清泉白石总关心。

此乃平生安乐之处,清泉白石总牵系着心。

赏析

题解
此诗为安乐窝三首的第二首。诗中写尝试登临孤山一次、归梦纷然环绕故林,此乃平生安乐之处、清泉白石总牵系着心。

逐句解读
「孤山尝试一登临,归梦纷然绕故林」写归梦:尝试登临孤山一次,归梦纷然环绕着故林。以登临引出归梦。

「个是平生安乐处,清泉白石总关心」写安乐之处:此乃平生安乐之处,清泉白石总牵系着心。以清泉白石写出安乐窝的核心意象。

艺术手法
此诗以安乐窝为题写出归隐之乐。

"孤山尝试一登临"以"尝试"写出不经意的登临,"归梦纷然绕故林"以"纷然"写出归梦的频繁——一登临则归梦纷至。

"个是平生安乐处"以"平生"写出安乐的永恒性——不是暂时的而是终生的,"清泉白石总关心"以清泉白石写出安乐的具体内容——不在于富贵而在于泉石之清。全诗以归梦与泉石写出安乐的真谛。

总体评价
此诗以安乐窝为题写出归隐之乐。

"个是平生安乐处,清泉白石总关心"以清泉白石写出安乐不在富贵而在泉石,朴素而真切。

相关诗词