赠曹贯之

宋 · 丘葵

译文

一见如畴昔,人文两崛奇。

一见如故交般亲切,你的人品与文才都崛奇出众。

豪来无一世,狂发有千诗。

豪气起来当世无双,狂性发作能作千首诗。

浩然乾坤塞,修名台省知。

浩然之气充塞天地之间,美好的名声台省之中都已知晓。

就寻一勺水,神物自应移。

就近寻找一勺之水,神物自然会迁移而至。

赏析

题解
此诗为丘葵赠曹贯之之作。诗中赞曹贯之才性崛奇、豪放不羁、一狂千诗,浩然之气充塞天地,名声已达台省。末以一勺水神物自应移的期许作结,望其终有大用。

逐句解读
「一见如畴昔,人文两崛奇」一见如故交般亲切,你的人品与文才都崛奇出众。畴昔即往昔,一见如畴昔写一见倾心,人文两崛奇赞其人品文才俱奇。

「豪来无一世,狂发有千诗」豪气起来当世无双,狂性发作能作千首诗。无一世即当世无匹,有千诗写其创作之丰,豪与狂写出曹贯之的不羁性格。

「浩然乾坤塞,修名台省知」浩然之气充塞天地之间,美好的名声台省之中皆知。乾坤塞写气魄之大,台省知写名声之盛。

「就寻一勺水,神物自应移」就近寻找一勺之水,神物自然会迁移而至。一勺水喻微小的机遇,神物喻大才,意谓才大者只需微小的契机便能大展宏图。

艺术手法
此诗以豪与狂二字勾勒曹贯之的性格特征,豪来与狂发的动词搭配极富动感。无一世与有千诗以无与有的对比写其当世无双与诗才横溢。浩然乾坤塞以夸张手法写气魄之壮,与一勺水的微小形成巨细对比——才大者不嫌水少,如龙得水便能腾飞。

总体评价
此诗以豪迈的笔调赠友人,豪来无一世、狂发有千诗的描写气韵飞动。丘葵虽自甘隐逸,对友人的豪放才情却深为推许。一勺水神物自应移的结尾寄寓了深切的期许,也是对大才终将不没的信念。

相关诗词