怡园先生

宋 · 丘葵

译文

三朝秉枢要,巨文饰皇猷。

三朝掌握枢密要职,以大文章粉饰皇猷。

中原争一发,忘却君父雠。

中原危在旦夕,却忘记君父之仇。

暮年玉和堂,抱膝空隐忧。

暮年居于玉和堂,抱膝空有隐忧。

赏析

题解
此诗为怡园先生作。三朝秉枢要、巨文饰皇猷,中原争一发、忘却君父雠,暮年玉和堂、抱膝空隐忧。全诗以怡园先生写权臣误国的历史批判。

逐句解读
「三朝秉枢要,巨文饰皇猷」三朝秉枢要,巨文饰皇猷。三朝秉枢要写历仕三朝掌握枢密要职,巨文饰皇猷写以大文章粉饰皇帝的谋略——位高权重却文过饰非。

「中原争一发,忘却君父雠」中原争一发,忘却君父雠。中原争一发写中原之事争在一发之间——危机时刻,忘却君父雠写却忘记了君父之仇——忘记国耻。

「暮年玉和堂,抱膝空隐忧」暮年玉和堂,抱膝空隐忧。暮年玉和堂写晚年居于玉和堂中,抱膝空隐忧写抱着膝盖空有隐忧——晚年的悔恨与忧虑。

艺术手法
此诗以三朝秉枢要与巨文饰皇猷的权臣形象开篇。中原争一发与忘却君父雠以中原危机与忘却国仇的对比写出权臣的失职。暮年玉和堂与抱膝空隐忧以晚年的隐忧写出悔恨。全诗虽短而批判有力。

总体评价
此诗以怡园先生写权臣误国的历史批判。巨文饰皇猷的文过饰非、忘却君父雠的忘记国耻、抱膝空隐忧的晚年悔恨,是对权臣最尖锐的批判。忘却君父雠是全诗最沉痛的指控——在中原危在旦夕之时却忘记了君父之仇,是最不可饶恕的罪过。

相关诗词