太阳 其四

宋 · 丘葵

译文

太阳一入地,经天返复返。

太阳一旦落入地下,经过天空又会反复返回。

老学傥能勉,去圣岂云远。

年老了学习倘若能够勤勉,距离圣人之道难道还会遥远吗。

赏析

题解
此诗为太阳组诗之四,以太阳运行循环比喻老学可近圣。太阳一入地、经天返复返,老学傥能勉、去圣岂云远。全诗以太阳循环运行比喻老而好学可接近圣人境界。

逐句解读
「太阳一入地,经天返复返」太阳一入地,经天返复返。太阳一入地写太阳落入地下,经天返复返写经过天空又反复返回——日落的循环。

「老学傥能勉,去圣岂云远」老学傥能勉,去圣岂云远。老学傥能勉写老年学习如果能努力,去圣岂云远写距离圣人岂说遥远——老而好学犹可近圣。

艺术手法
此诗以太阳入地经天复返的循环比喻老学可近圣。太阳的循环暗示道的循环——日落必复升,老学必可近圣。岂云远的反问否定了与圣人的遥远距离。

总体评价
此诗以太阳循环运行比喻老而好学可接近圣人境界。太阳入地复返的循环暗示求学的不息,去圣岂云远是最有力的鼓励——太阳尚且循环不息,老学岂不能接近圣人?组诗从声绩到气质到缮性到近圣,是从外在到内在到超越的层层升华。

相关诗词