莲生 其一

宋 · 丘葵

译文

莲生污泥中,其叶何青青。

莲花生长在污泥之中,它的叶子是何等青翠啊。

人生有恒性,云胡荡于情。

人生来就有恒常不变的本性,为何要被外情所动摇放荡呢?

赏析

题解
此为《莲生》组诗第一首。莲花出淤泥而不染是中国古典诗词的传统意象,丘葵此组诗以莲花为喻,分别从情、欲、习三个层面阐述人当坚守本性的理学思想。此首从情字入手,以莲之青青喻人之恒性,告诫不可因外物而荡失本心。

逐句解读
「莲生污泥中,其叶何青青」莲花生长在污泥之中,它的叶子何等青翠。污泥与青青构成鲜明对比,莲虽生于污处而不失其清,其叶依然青翠欲滴。

「人生有恒性,云胡荡于情」人生来就有恒常不变的本性,为何要被外情所动摇?云胡即为何、怎么会,荡即动摇、放荡。诗意以莲喻人:莲在污泥中尚能保持青翠,人为何反而不能守住固有的善性,而要被外情所荡失?

艺术手法
此诗采用比兴手法,以莲起兴而归于说理。污泥与青青是视觉上的强烈反差,何青青的感叹语气更强化了这种反差的力量。云胡荡于情以反问收束,将莲的自然之性映射到人的道德之性,由物及人,由自然及伦理。青青叠字既写色之鲜明,也暗含生机勃勃之意,与荡于情的颓丧形成对照。

总体评价
此诗以莲之出淤泥而不染的传统意象阐述理学心性论,以情字为病根,要求人守住恒常本性。丘葵将周敦颐爱莲之意推进一步,不只是欣赏莲之高洁,而是以之作为修身自律的镜鉴,体现了理学诗以物明理的特征。

相关诗词