观湖 其二

宋 · 丘葵

译文

潮来舴艋正,潮去舴艋欹。

潮来小船摆正,潮去小船倾斜。

士生那无学,学则气习移。

士子怎能不学习,学则气习随之改变。

赏析

题解
此诗为观湖组诗之二,以潮水比喻学习与气质变化。潮来舴艋正、潮去舴艋欹,士生那无学、学则气习移。全诗以潮水写学习改变气质。

逐句解读
「潮来舴艋正,潮去舴艋欹」潮来舴艋正,潮去舴艋欹。潮来舴艋正写潮水来时小船摆正了,潮去舴艋欹写潮水退去小船倾斜了——潮水对小船的影响。

「士生那无学,学则气习移」士生那无学,学则气习移。士生那无学写读书人怎能不学习,学则气习移写学了则气质习性发生变化——学习如潮水般端正人的气质。

艺术手法
此诗以潮来舴艋正与潮去舴艋欹的船正与船欹开篇。士生那无学与学则气习移以潮水正船比喻学习正人——不学如潮退船欹,学则如潮来船正,气质随之改变。理学的变化气质之学于此可见。

总体评价
此诗以潮水比喻学习改变气质。舴艋正欹的潮水影响比喻学习的矫正作用,学则气习移是理学变化气质的核心观点。以最简单的自然现象说明最深刻的义理,是理学家诗的特色。

相关诗词