读易彻章呈濠乐主人

宋 · 丘葵

译文

侬是寒江独钓人

我是寒江上独钓的人

曾偕樵叟见羲文

曾与樵夫老叟一同参悟伏羲的卦象文字

当时也似吞三画

当时仿佛一口吞下了三画的奥秘

今日翻难说七分

如今反而难以说清其中的七分道理

萱草不堪濒外望

萱草让人不堪在边地向外远望思乡

梅花岂是野中群

梅花岂是荒野中寻常之辈

解颐一笑明年事

且展颜一笑来年的事情

未别先愁日暮云

还未分别已先为日暮的云彩发愁

赏析

题解
此诗为读易彻章呈濠乐主人之作。侬是寒江独钓人、曾偕樵叟见羲文,当时也似吞三画、今日翻难说七分,萱草不堪濒外望、梅花岂是野中群,解颐一笑明年事、未别先愁日暮云。全诗以读易写对义理的领悟与对离别的预愁。

逐句解读
「侬是寒江独钓人,曾偕樵叟见羲文」侬是寒江独钓人,曾偕樵叟见羲文。寒江独钓人写自己是寒江上独钓之人——隐者,偕樵叟见羲文写曾与樵夫一同见伏羲文王——研习易道。

「当时也似吞三画,今日翻难说七分」当时也似吞三画,今日翻难说七分。吞三画写当初理解易之三画似吞入腹中——自信满满,翻难说七分写今日反而难以说清七分——越学越觉难懂。

「萱草不堪濒外望,梅花岂是野中群」萱草不堪濒外望,梅花岂是野中群。萱草忘忧而不堪濒外远望——望而更忧,梅花岂是野中之群——梅花不与野花为群,高洁自守。

「解颐一笑明年事,未别先愁日暮云」解颐一笑明年事,未别先愁日暮云。解颐一笑写开颜一笑,明年事写明年的事,未别先愁写还未分别就已愁了,日暮云写日暮的云——离别的预感。

艺术手法
此诗以寒江独钓人与偕樵叟见羲文的隐者与学者的双重身份开篇。当时也似吞三画与今日翻难说七分以当初的自信与今日的谦逊写出学易的过程。萱草不堪濒外望与梅花岂是野中群以萱草的忧与梅花的洁写出遗民的忧愁与自守。解颐一笑明年事与未别先愁日暮云以一笑的豁达与先愁的多情写出对未来的复杂心情。

总体评价
此诗以读易写对义理的领悟与对离别的预愁。吞三画到难说七分的学易历程、萱草不堪望与梅花不群的自守品格、未别先愁日暮云的多情预感,是遗民学者的精神世界。未别先愁日暮云是全诗最柔情的句子——还未分别就已预感到离别的悲伤,遗民对友情的珍惜溢于言表。

相关诗词