次吴文之韵

宋 · 丘葵

译文

江湖漫浪两狂生

江湖间漂泊流浪的两个狂生

别后相思月一庭

分别之后思念对方时只有满庭月色相伴

期子未来灯是伴

期待你却不来只有孤灯作伴

逐贫不去笔无灵

驱赶贫穷却赶不走笔下也写不出灵气

诗书东阁头空白

在东阁研读诗书头发却已花白空无成就

势利迷人眼孰青

势利之徒迷惑人心又有谁青眼相看

安得世无黄口辈

怎能使得世上没有那些浅薄之辈

遍游天下作蜻蜓

好让我像蜻蜓一样畅游天下

赏析

题解
此诗为次吴文之韵之作。江湖漫浪两狂生、别后相思月一庭,期子未来灯是伴、逐贫不去笔无灵,诗书东阁头空白、势利迷人眼孰青,安得世无黄口辈、遍游天下作蜻蜓。全诗以狂生之谊写对世俗的厌弃。

逐句解读
「江湖漫浪两狂生,别后相思月一庭」江湖漫浪两狂生,别后相思月一庭。两狂生写两个不羁的人,月一庭写别后相思只在月光满庭时——寂寞的想念。

「期子未来灯是伴,逐贫不去笔无灵」期子未来灯是伴,逐贫不去笔无灵。期子未来写等你未来,灯是伴写只有灯相伴,逐贫不去写驱赶贫穷却赶不走,笔无灵写笔下无灵感——贫穷与才思的困境。

「诗书东阁头空白,势利迷人眼孰青」诗书东阁头空白,势利迷人眼孰青。诗书东阁写读书于东阁,头空白写头发已白却一无所成,势利迷人眼孰青写势利迷了人的眼谁还能青眼相看——世态炎凉。

「安得世无黄口辈,遍游天下作蜻蜓」安得世无黄口辈,遍游天下作蜻蜓。黄口辈写无知的年轻人,蜻蜓写自由飞行的昆虫——愿如蜻蜓般自由自在地遍游天下。

艺术手法
此诗以两狂生与月一庭的友情思念开篇。期子未来灯是伴与逐贫不去笔无灵以等人与贫穷的困境写出书生的窘迫。诗书东阁头空白与势利迷人眼孰青以头白无成与势利迷人写出世态的炎凉。安得世无黄口辈与遍游天下作蜻蜓以黄口辈的厌弃与蜻蜓的自由写出对世俗的逃避与对自由的向往。

总体评价
此诗以狂生之谊写对世俗的厌弃。月一庭的相思、灯伴与逐贫的窘迫、头空白与眼孰青的世态炎凉、蜻蜓遍游天下的向往,是遗民书生的全部困境与梦想。遍游天下作蜻蜓是全诗最自由的想象——摆脱一切束缚如蜻蜓般自在飞行,但安得二字又暗示这是不可能实现的梦想。

相关诗词