初六早过后浦庄

宋 · 丘葵

译文

秋晚村庄憩,青山对掩扉。

深秋时节在村庄中歇息,青山正对着掩闭的门扉。

轻风随步屧,残露湿征衣。

轻风随着脚步吹来,残存的露水打湿了行旅的衣衫。

水满菰蒲乱,田荒鹳鹤飞。

水涨满了池塘菰蒲杂乱,荒芜的田野上鹳鹤飞过。

欲行还小立,旅思重依依。

想要前行却又驻足停留,旅途中的愁思沉沉难舍。

赏析

题解
此诗写丘葵秋晚经过后浦庄的旅况。青山掩扉、轻风随步、残露湿衣、水满菰蒲、田荒鹳鹤,欲行又止、旅思依依。全诗以清寂的秋景写漂泊的旅愁。

逐句解读
「秋晚村庄憩,青山对掩扉」秋晚在村庄歇脚,青山正对着掩上的柴扉。秋晚点明时令,憩即歇息,青山对掩扉写出村庄的幽静。

「轻风随步屧,残露湿征衣」轻风跟随着脚步,残存的露水打湿了旅衣。步屧即脚步,随写风的依恋,湿征衣写行路的辛劳。

「水满菰蒲乱,田荒鹳鹤飞」水满菰蒲丛生凌乱,田地荒废鹳鹤飞翔。水满菰蒲乱写水乡的野生状态,田荒鹳鹤飞写农田的荒芜——人去田荒而鸟兽来居。

「欲行还小立,旅思重依依」想走又停下小立,旅途的思念沉沉依依。欲行还小立写不舍之情,旅思重依依写归思之深。

艺术手法
此诗以青山掩扉的幽静开篇,以轻风随步与残露湿衣的细节写出旅人的感受——风随人走是温情的,露湿征衣是艰辛的。水满菰蒲乱与田荒鹳鹤飞以自然生态的紊乱暗示人世的荒芜。欲行还小立的矛盾动作写出了旅人的留恋与不舍,旅思重依依以重字写思念之沉。

总体评价
此诗以清寂的笔调写秋晚旅行的所见所感,轻风随步的温情与残露湿衣的辛苦、田荒鹳鹤的荒芜与欲行还立的留恋,共同构成了一幅秋旅图。全诗不着意抒情而情自见,是丘葵旅况诗中的含蓄之作。

相关诗词