鳌山阁

宋 · 丘葵

译文

阁上南薰声作秋,俯看木末翠光浮。

阁楼上南风吹来,声音中已带着秋意,俯看树梢上浮动着翠绿的光泽。

倚窗忽见金鸡落,滚出前溪一线流。

倚靠窗前忽然看见金鸡落下,眼前滚出前溪一条细长的水流。

赏析

题解
此诗写鳌山阁上的所闻所见。阁上南薰声作秋、俯看木末翠光浮,倚窗忽见金鸡落、滚出前溪一线流。全诗以阁上远眺写山水之美。

逐句解读
「阁上南薰声作秋,俯看木末翠光浮」阁上南薰声作秋,俯看木末翠光浮。南薰声作秋写南风的声音带来了秋意,俯看木末翠光浮写俯视树梢翠绿的光浮荡——从听觉到视觉。

「倚窗忽见金鸡落,滚出前溪一线流」倚窗忽见金鸡落,滚出前溪一线流。倚窗忽见金鸡落写倚窗忽见金鸡山落日,滚出前溪一线流写滚出前溪一线流水——日落与溪流的动态。

艺术手法
此诗以南薰声作秋的听觉与木末翠光的视觉开篇。倚窗忽见金鸡落与滚出前溪一线流以金鸡落日与一线溪流的突然发现写出阁上远眺的惊喜。忽见与滚出的动词使画面从静转动。

总体评价
此诗以阁上远眺写山水之美。南薰秋声与木末翠光的声色交织、金鸡落日与一线溪流的动态发现,是鳌山阁上最美的瞬间。滚出前溪一线流是全诗最灵动的句子——一线溪水从前方滚出,落日与溪水的动态构成最生动的画面。

相关诗词