和朱子武夷杂咏十首 晚对亭

宋 · 丘崈

译文

苍山开秋屏,屹立俨无对。

苍翠的山峦展开如秋天的屏风,巍然屹立庄严肃穆无可匹敌。

下有岸帻人,意气压苍翠。

山下有推起头巾的豪迈之人,他的气概压过了苍翠的山色。

赏析

题解
此诗和朱子武夷杂咏之晚对亭,以苍山秋屏写亭所面对的山景,又以岸帻人、意气压苍翠写亭中人的气概。

逐句解读
「苍山开秋屏,屹立俨无对。」苍山展开秋日的屏障,屹立庄俨无与伦对。

「下有岸帻人,意气压苍翠。」山下有推起头巾的人,意气压过了苍翠的山色。岸帻即推起头巾露出额头,写出洒脱之态。

艺术手法
一、以人胜景。意气压苍翠,以人的意气压过自然的苍翠,写出人的主体精神。二、拟人写山。屹立俨无对,以俨然的姿态写山的庄重。三、动静结合。苍山屹立是静,岸帻人意气是动。

总体评价
此五绝以晚对亭为题,以苍山秋屏的壮丽写景,以岸帻人的意气压苍翠写人。意气压苍翠是全诗之眼,以人的精神力量超越自然的壮美。

相关诗词