和朱子武夷杂咏十首 仁智堂

宋 · 丘崈

译文

静如颜心斋,动若禹行水。

静时如同颜回的心斋之境,动时如同大禹治水般顺理而行。

迷邦谢阳子,谋国付樗里。

迷失邦国之事谢绝了阳子,谋划国事则托付给樗里子。

赏析

题解
此为丘崈五绝,以精炼笔调写动静之理。

"静如颜心斋,动若禹行水"以颜子禹王为喻,动静各得其所。

逐句解读
「静如颜心斋,动若禹行水。」静如颜回之心斋,动如大禹之行水。

「迷邦谢阳子,谋国付樗里。」迷邦之事谢绝阳子,谋国之事付予樗里。

相关诗词