点绛唇

宋 · 丘崈

译文

花落花开,等闲不管流年度

花落花开任凭自然,等闲之间不顾年华流逝

旧游何处

旧日同游之处如今在哪里

浅立空凝伫

浅浅站立,徒然凝望伫立

惊拍栏干,忍见春将暮

惊而拍击栏杆,怎忍看春天即将逝去

凭风絮

随风飘飞的柳絮

为人飞去

替人远飞而去

散作愁无数

散落成无数的愁绪

赏析

题解
此词点绛唇,以花落花开等闲不管流年度的春去与惊拍栏干忍见春将暮凭风絮为人飞去散作愁无数的飞絮为中心,写出了等闲不管的无奈与风絮散愁的飞扬。

逐句解读
「花落花开,等闲不管流年度」——花落花开,等闲不管流年度,写花落花开不管流年。

「旧游何处」——旧游何处,写旧游何处。

「浅立空凝伫」——浅立空凝伫,写浅立空凝伫。

「惊拍栏干,忍见春将暮」——惊拍栏干,忍见春将暮,写惊拍栏干忍见春暮。

「凭风絮」——凭风絮,写凭风絮。

「为人飞去」——为人飞去,写为人飞去。

「散作愁无数」——散作愁无数,以散作愁无数收束。

艺术手法
"花落花开等闲不管流年度"以花落花开写花落花开,以等闲不管流年度写等闲不管流年消度——花开落任其自然不管则人之无力则时之不回则无奈。

"散作愁无数"以散作写散作,以愁无数写愁无数——絮飞则散则飘则远则愁之无数则漫天则不可收则痛。

总体评价
此词以点绛唇为调,以"散作愁无数"的飞扬最为凄丽。花开不管,春将暮,风絮散作无数愁。

相关诗词