醉卧

宋 · 强至

译文

彭泽终朝饮,杯干入醉乡。

像彭泽令陶渊明终日饮酒,杯中饮尽便进入了醉乡。

眩头遗野帻,坦腹委藜床。

头昏目眩间丢落了粗布头巾,坦露着腹部委身于藜木床上。

吏部瓮边卧,山公马上狂。

像吏部郎毕卓醉卧酒瓮之旁,像山简公骑在马上癫狂不羁。

何如此安稳,寝兴为吾长。

哪里比得上这般安稳自在,起居作息全由自己做主。

赏析

题解
此诗为强至醉卧之作。诗中写如彭泽令陶渊明终日饮酒,杯干便入醉乡,头眩丢落了野帻,坦腹委身于藜床,如吏部毕卓卧于酒瓮之旁,如山简骑在马上狂放,何如这般安稳——以寝兴为吾之所长。

逐句解读
「彭泽终朝饮,杯干入醉乡。」如彭泽令陶渊明终日饮酒,杯干便入醉乡。

「眩头遗野帻,坦腹委藜床。」头眩丢落了野帻,坦腹委身于藜床之上。

「吏部瓮边卧,山公马上狂。」如吏部毕卓卧于酒瓮旁,如山简骑在马上狂放。

「何如此安稳,寝兴为吾长。」何如这般安稳,以寝兴为吾之所长。

艺术手法
全诗以醉卧写放达之趣。

"彭泽终朝饮"以陶渊明之典写饮酒之逸,"杯干入醉乡"以"醉乡"写酒中之乐。

"眩头遗野帻"以"遗"字写醉后之随意,"坦腹委藜床"以"坦腹"写醉后之放达——丢帽坦腹是醉态的真实写照。

"吏部瓮边卧"以毕卓盗酒之典写嗜酒之甚,"山公马上狂"以山简醉酒之典写醉态之狂。

"何如此安稳"以"安稳"写醉中之安,"寝兴为吾长"以"长"字写睡与醒之间便是生活。

总体评价
此诗以醉卧写放达之乐。全诗连用陶渊明、毕卓、山简三个酒徒之典,层层铺写醉态。结句"寝兴为吾长"看似颓唐,实是对官场束缚的反抗——与其在尘世奔波不如醉中安睡。

相关诗词