走笔谢司徒侍中惠柑

宋 · 强至

译文

十年空忆满林香,今日堆盘得恣尝。

十年来空自回忆满林柑橘的香气,今日堆满盘中得以尽情品尝。

摘处嫩苞金隠粟,剖来清液露盈囊。

摘下之处嫩皮中金色的颗粒若隐若现,剖开来清亮的汁液如露水般盈满果囊。

自堪珍玩夸群目,可惜余甘落俗肠。

本堪当作珍玩向众人夸耀,可惜余甘终究落入世俗的肠胃。

拜赐愈知公意重,不同设醴望元王。

拜受赏赐愈加深知您的心意深重,不同于设醴酒款待而期望元王那样的用心。

赏析

题解
此诗为强至走笔谢司徒侍中惠赐柑橘之作。诗人十年空忆柑橘之香,今日终于堆盘恣尝,又以嫩苞金粟、清液露囊的细腻描写写柑橘的色香味,再以珍玩夸目与余甘俗肠的对比写柑橘的不同价值,末以拜赐知公意重、不同于楚元王设醴之典作结。全诗以咏物写感恩,细腻有致。

逐句解读
「十年空忆满林香,今日堆盘得恣尝」——十年空自回忆满林的柑橘之香,今日堆在盘中得以恣意品尝。

相关诗词