紫微舍人宋公爱子姪三人同日得第作诗以纪盛美二首 其一

宋 · 强至

译文

君王亲策集英年

君王亲自策试在集英殿之年

始信常山子姪贤

才相信常山的子侄果然贤能

白昼相将金榜上

白日里相携登上金榜

紫微三谢玉阶前

在紫微殿前三次谢恩于玉阶

衣冠近事尤为盛

衣冠之事近来尤其鼎盛

阀阅清芬愈可传

门阀的清芬更加可以传扬

马跃春风归里巷

马蹄踏着春风回到里巷

芦花争看一行鞭

芦花丛中人们争相观看一行马鞭

赏析

题解
此诗为强至纪宋公爱子侄三人同日得第盛美之作的第一首。诗中描写君王亲策集英年、始信常山子侄贤的科场盛事,又以白昼相将金榜上、紫微三谢玉阶前的壮观写三人同日登第的荣耀,再以衣冠近事尤为盛、阀阅清芬愈可传的称美写家族的荣耀与传承,末以马跃春风归里巷、芦花争看一行鞭的生动场景作结。全诗以纪盛为主题,格调喜庆。

逐句解读
「君王亲策集英年,始信常山子姪贤」——君王亲策集英之年,始信常山子侄贤能。

相关诗词