仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作

宋 · 强至

译文

一年四出国门西,今喜春郊散马蹄。

一年四次出城门向西行,今喜春日郊野纵马驰骋。

晴日自随河面动,宿云仍傍柳梢低。

晴日光影随河面波纹晃动,夜来残云仍傍着柳梢低垂。

斋宫得句还挥笔,乡国寻芳忆杖藜。

斋宫中得到诗句便挥笔写下,故乡寻芳忆起拄杖漫步。

承祀九卿犹假摄,不应巧宦至通闺。

承担祭祀之职九卿尚且由人代理,不应凭借巧宦之术通达内廷。

赏析

题解
此诗为强至仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外之作。摄太仆卿即代理太仆卿之职,祭马祖为古代祭祀马神之礼。诗中描写一年四出国门西、今喜春郊散马蹄的出行之喜,又以晴日自随河面动、宿云仍傍柳梢低的春郊景象写祭典的天气,再以斋宫得句还挥笔、乡国寻芳忆杖藜的雅趣写斋宿中的诗思与乡思,末以承祀九卿犹假摄、不应巧宦至通闺的自勉作结。全诗以祭马祖宿斋为主题,格调清雅。

逐句解读
「一年四出国门西,今喜春郊散马蹄」——一年四次出国门之西,今喜春郊散放马蹄。

相关诗词