仲春感怀

宋 · 强至

译文

春色愁边已不浓,眼开天地久阴中。

春色在愁绪边已经不再浓艳,睁眼只见天地长久笼罩在阴霾之中。

乱红杂下残花雨,暗绿兼飞弱柳风。

红花纷乱飘落夹杂着残花的雨,暗绿的颜色伴着弱柳在风中飞舞。

生计荒芜有酒盏,交期零落减诗筒。

生计荒芜手中只有酒盏,交游零落减少了传递诗筒的来往。

多情惟有堂前燕,来往贫家与旧同。

多情的只有堂前的燕子,来往于贫寒之家和从前一样。

赏析

题解
此诗为强至仲春感怀之作。诗中描写春色愁边已不浓、眼开天地久阴中的春日阴沉,又以乱红杂下残花雨、暗绿兼飞弱柳风的残春景象写春光的衰败,再以生计荒芜有酒盏、交期零落减诗筒的困顿写生活的潦倒与友朋的散落,末以多情惟有堂前燕、来往贫家与旧同的感慨作结。全诗以感怀为主题,格调凄清。

逐句解读
「春色愁边已不浓,眼开天地久阴中」——春色在愁边已不浓,眼开只见天地久在阴中。

相关诗词