张升甫惠新笋走笔代简谢之

宋 · 强至

译文

粉箨迎霜嫩更匀,中厨未有许尝新。

粉白的笋壳迎着寒霜更加鲜嫩匀称,厨房中还没有允许品尝这新鲜的笋。

明朝便好供佳客,只恨杯羹欠紫莼。

明天正好可以用来招待佳客,只遗憾羹汤中还缺少紫色的莼菜来搭配。

赏析

题解
此诗为强至张升甫惠新笋走笔代简谢之之作,为七言绝句。诗中描写粉箨迎霜嫩更匀的新笋之美,又以中厨未有许尝新的遗憾写尚未品尝,末以明朝便好供佳客、只恨杯羹欠紫莼的惋惜写美中不足。全诗以谢新笋为主题,格调雅致。

逐句解读
「粉箨迎霜嫩更匀,中厨未有许尝新」——粉箨迎霜嫩更匀,中厨未有许尝新。写新笋粉壳迎霜格外嫩匀,厨房中还不曾有允许尝新的打算。

「明朝便好供佳客,只恨杯羹欠紫莼」——明朝便好供佳客,只恨杯羹欠紫莼。写明天正好用来招待佳客,只恨杯中羹汤缺少紫莼搭配。

艺术手法
全诗以谢新笋为主题,以描写和惋惜见长。

相关诗词