赠陆元象文学

宋 · 强至

译文

汉世最优文学掾

汉代最为优待文学掾这一官职

因君官称复荣今

因为您的官职使得这一称号在今天又荣耀起来

青春事业收名路

年轻时在仕途上博取了功名

白首光华照士林

白发时仍光华照耀着士林

风月每邀花底醉

常在风月花下邀人共醉

乾坤共老水边吟

天地间一同老去在水边吟诗

安车正好追先烈

乘安车正好可以追随先贤的足迹

子舍唯增二百金

儿子的家中只是增加了二百金罢了

赏析

题解
此诗为强至赠陆元象文学之作。诗中写汉代最优者乃文学掾,因君之官称复荣于今,青春事业收于名路,白首光华照耀士林,风月每每邀花底醉饮,乾坤共老于水边吟咏,安车正好追继先烈,子舍唯增二百金之养。

逐句解读
「汉世最优文学掾,因君官称复荣今。」汉代最优者乃文学掾,因君之官称复荣于今。

「青春事业收名路,白首光华照士林。」青春事业收于名路,白首光华照耀士林。

「风月每邀花底醉,乾坤共老水边吟。」风月每每邀花底醉饮,乾坤共老于水边吟咏。

「安车正好追先烈,子舍唯增二百金。」安车正好追继先烈,子舍唯增二百金之养。

艺术手法
全诗以赠文学写文人之荣与隐之乐。

"汉世最优文学掾"以汉代文学掾之优写文学之职,"因君官称复荣今"以"复荣今"写今日复得此荣。

"青春事业收名路"以"青春"写少壮之时,"名路"写功名之路,"白首光华照士林"以"白首"写年老之时,"光华"写荣耀之光——少壮成名,老来荣耀。

"风月每邀花底醉"以"风月"写自然之美,"花底醉"写赏花饮酒,"乾坤共老水边吟"以"乾坤"写天地之大,"水边吟"写临水赋诗——与天地共老,于水边吟诗。

"安车正好追先烈"以"安车"写古时征贤之车,"追先烈"写追随先贤,"子舍唯增二百金"以"二百金"写养老之资。

总体评价
此诗以赠文学写文人之荣。

"青春事业收名路,白首光华照士林"最为壮丽——少年功名,老年荣耀,是文人最理想的人生轨迹。

相关诗词