赠李熊先辈二首 其一

宋 · 强至

译文

崷崒闽人秀,夫君得最完。

闽中人才杰出高拔,先生您是最为完美的一个。

文章醇不杂,气质浑无刓。

文章纯粹精醇毫不驳杂,气质浑厚完整毫无磨损。

场屋闻新诏,乡闾正素冠。

科场中听到新的恩诏,乡里间正戴着素冠服丧。

天应老贤业,头角壮年蟠。

上天应当成就老成的贤业,头角峥嵘在壮年时蛰伏待发。

赏析

题解
此诗为强至赠李熊先辈之作(其一)。诗中写李熊为闽人中之秀出者,才德最完——文章醇正不杂、气质浑厚无刓,场屋闻新诏之时正值乡里守丧素冠,天意当使贤业老成、头角在壮年蟠伏。

逐句解读
「崷崒闽人秀,夫君得最完。」崷崒出众的闽人之秀,夫君得到了最完备的资质。

「文章醇不杂,气质浑无刓。」文章醇正而不杂,气质浑厚而无所刓缺。

「场屋闻新诏,乡闾正素冠。」科场听闻新的诏令,乡里正在戴素冠守丧。

「天应老贤业,头角壮年蟠。」上天应当使贤业老成,头角在壮年蟠伏。

艺术手法
全诗以"完"字为核心。

"文章醇不杂"写文之完,"气质浑无刓"写人之完,两者合一为"最完"。

"醇不杂"以"醇"写正、以"不杂"写纯,"浑无刓"以"浑"写厚、以"无刓"写全。

"天应老贤业"以"老"字写时日之须待,"头角壮年蟠"以"蟠"字写才之暂伏。

总体评价
此诗对李熊的评价极高——"最完"二字概括了其文章与气质的双重完美。

"场屋闻新诏,乡闾正素冠"写出了科举与守丧的矛盾——功名可期而孝义为先,这是对李熊品格的侧面肯定。全诗精炼而含蓄。

相关诗词