赠李熊先辈二首 其二

宋 · 强至

译文

诏书一日至,多士竞轩眉。

诏书一日到来,众士人争相扬眉欢喜。

独有儒林杰,方缠风树悲。

唯独儒林之杰,正缠绕风树之悲(丧母之痛)。

饥肠惟饱学,正口绝柔辞。

饥肠唯以饱学为食,正口绝无柔媚之辞。

从古器大者,于中成就迟。

自古大器之人,成就往往较迟。

赏析

题解
此诗为强至赠李熊先辈之作(其二)。诗中写诏书一到众士人争相欣喜,唯独儒林之杰的李熊正缠于风树之悲(丧母),饥肠唯以饱学为食、正口绝无柔媚之辞,自古大器之人往往成就较迟。

逐句解读
「诏书一日至,多士竞轩眉。」诏书一日到来,众多士人争相扬眉欢喜。

「独有儒林杰,方缠风树悲。」唯独儒林之杰出者,正缠绕着风树之悲(丧母之痛)。

「饥肠惟饱学,正口绝柔辞。」饥肠之中只有饱学之知,正直之口绝无柔媚之辞。

「从古器大者,于中成就迟。」自古大器之人,在其中成就往往较迟。

艺术手法
全诗以对比写李熊之品格。

"多士竞轩眉"与"独有儒林杰,方缠风树悲"对比——众人因科诏欢喜而李熊因丧母悲伤,写其不以功名为先。

"饥肠惟饱学"以"惟"字写安贫好学之志,"正口绝柔辞"以"绝"字写刚正不阿之节。末句"从古器大者,于中成就迟"以"迟"字写大器晚成之理,既是安慰也是期许。

总体评价
此诗以简洁的笔触写出了李熊的品格——守孝、好学、刚正。

"从古器大者,于中成就迟"是千古名言,既是强至对李熊的安慰,也是对一切大器晚成者的肯定。全诗质朴而深刻。

相关诗词