有待

宋 · 强至

译文

来时帘卷昼,坐久竹移阴。

来时帘卷白昼明媚,坐久了竹影已移到了阴处。

有待无消息,南窗睡兴深。

等待的人没有消息,南窗下睡意渐浓。

赏析

题解
此诗为强至有待之作,为五言绝句。诗中描写来时帘卷昼、坐久竹移阴的等待过程,又以有待无消息、南窗睡兴深的无奈写等待的落空。全诗以待人为主题,格调闲淡。

逐句解读
「来时帘卷昼,坐久竹移阴」——来时帘卷白昼,坐久了竹影移动成荫。写来时白日卷帘相候,久坐之间竹影已移,时间流逝。

「有待无消息,南窗睡兴深」——等待的人无消息,南窗下睡意渐深。写所待之人没有音信,在南窗下不禁沉沉睡去。

艺术手法
全诗以待人为主题,以时间推移和无奈见长。

相关诗词