依韵和仲灵禅师喜贾丞相赵翰林见称辅教编之什

宋 · 强至

译文

浩荡藤州老,雄文鼓大编。

浩荡磊落的藤州老前辈,雄健的文章编成宏大的著作。

声名元自重,述作许谁传。

声望本来就极为崇高,著述立说又许谁来传承。

成诵惭空久,相逢偶未缘。

诵读成习惭愧长久空无所得,相逢偶然却无缘亲近。

承明内外相,交口誉师贤。

朝廷内外同为丞相,众口一词赞誉禅师贤德。

赏析

题解
此诗为强至和仲灵禅师喜贾丞相赵翰林称誉辅教编之作。诗中写藤州老者浩荡之才,雄文鼓动大编之成,声名本自厚重,述作许谁来传,成诵惭愧空负已久,相逢偶然未有缘分,承明殿内外相知,交口称誉师之贤德。

逐句解读
「浩荡藤州老,雄文鼓大编。」藤州老者浩荡之才,雄文鼓动大编之成。

「声名元自重,述作许谁传。」声名本自厚重,述作许谁来传。

「成诵惭空久,相逢偶未缘。」成诵惭愧空负已久,相逢偶然未有缘分。

「承明内外相,交口誉师贤。」承明殿内外相知,交口称誉师之贤德。

艺术手法
全诗以和答写对禅师的敬慕。

"浩荡藤州老"以"浩荡"写禅师之才,"雄文鼓大编"以"鼓"字写著述之力。

"声名元自重"以"元自"写声名之由来已久,"述作许谁传"以"许谁"写传承之难。

"成诵惭空久"以"惭"字写自愧未习其文,"相逢偶未缘"以"未缘"写无缘相见的遗憾。

"承明内外相"以"内外相"写朝野之共识,"交口誉师贤"以"交口"写众口一词的称誉。

总体评价
此诗以和答写对禅师之敬。

"声名元自重,述作许谁传"写出了名重而传难的问题。

"承明内外相,交口誉师贤"则写出了禅师受朝野尊重的事实。

相关诗词